I think he's referring to this in a spray/dip form:
http://www.plastidip.com/home_solutions/Plasti_Dip
Yes I would think that would affect the heat dissipation properties of the FET, but most of the FETs I've built/seen (with the exception of the Infected Armoury FETs) run quite cool.