The V6 gearbox in the Thompson is pretty robust. I'd have no issues myself using a 9.6V battery in mine. Remember, there's limited space, so you wouldn't be using 9.6V sub-C cell packs, meaning you wouldn't have as high a capacity or discharge rate.
__________________
|